kunst

{{kunst}}{{/term}}

1 art 〈m.〉

♦voorbeelden:

1   een handelaar in kunst • un marchand d'objets d'art

     kunsten en wetenschappen • les Sciences et les Arts

     de schone kunsten • les beaux-arts

     iemand de kunst afkijken • imiter qn.

     dat is juist de kunst • c'est là tout l'art

     de kunst verstaan om • avoir l'art (et la manière) de

     de kunst van iets verstaan • avoir le chic pour faire qc.

     hij verstaat de kunst van het schermen • il s'y connaît en escrime

     zijn kunsten vertonen • faire une démonstration de son talent

     kunst met een grote, met een kleine k • l'art avec un grand A, avec un petit a

     de kunst om de kunst • l'art pour l'art

     zo is er geen kunst aan • de cette façon, ce n'est pas sorcier

→ {{link=oefening}}oefening{{/link}}

¶   de kunsten van de goochelaar • les tours du prestidigitateur

     de zwarte kunst • la magie noire

     ik zal hem die kunsten wel afleren • je lui ferai passer le goût de ces simagrées

     kunsten maken • faire des tours

     dat is uit de kunst • c'est du grand art

Deens-Russisch woordenboek. 2015.